Кинокомпания «Тохо»
представляет
ТРОЕ НЕГОДЯЕВ В
СКРЫТОЙ КРЕПОСТИ
Продюсеры:
Санэдзуми Фудзимото и Акира Куросава
В ролях
Тосиро Мифунэ
Миса Уэхара, Минору Тиаки,
Каматари Фудзивара, Такаси Симура
Режиссёр
Акира Куросава
Держись от меня подальше!
От тебя воняет мертвечиной.
Ладно тебе, от нас обоих несёт трупами.
И во всём виноват ты!
Меня сейчас вывернет от твоего запаха.
Ну да, навозным червям вонь нипочём.
Что?
Ты навозный червь.
Меня от тебя тошнит.
И ты уверял, что на войне мы разбогатеем.
Что смешного, ты, полоумный! Далее…
Игра “Семь Девственниц,”
поместите две свечи перед зеркалом и смотрите на себя одну минуту.
Считайте обратно.
Говорят отражение будет говорить и скажет будущее.
“Ты” должен быть один, только свечи
1… 2…
3… 4…
5… 6…
7…
8…
9…
10…
11…
12…
13…
Тано. Ты идешь?
Хорошо, у него есть отпуск на 48 часов и затем Вы приводите своего брата назад.
Подпишите здесь, пожалуйста.
Это - насколько я иду.
Поздравляю.
Вы женитесь, правильно?
Увидимся в понедельник.
Веди себя хорошо. Далее…
Джайлс?
Джайлс?
Папочка дома.
У меня теперь большие проблемы.
Ты ничего не понимаешь.
Ты должна прекратить то, что делаешь.
Ахх, прости.
Не могу этого сделать.
Я еще не закончила.
Также, как и я.
Лежать.
Как ты это сделал?
Заемная сила.
Вряд ли ее хватит…
Я здесь, чтобы помочь тебе.
Спасибо, но я могу убить парочку психов самостоятельно.
Но если ты хочешь посмотреть…
Ведь это у Наблюдателей хорошо получается, да?
Наблюдать?
Вмешиваться в то, что тебя не касается?
Я волнуюсь за тебя, Уиллоу. Далее…
Думаю, меня тошнит.
Опять?
Ксандер, у нас нет времени.
Знаю, просто…
То, что там случилось…
Звуки…
Запах.
Я знаю.
Уиллоу это сделала.
Поэтому мы и должны бежать.
Ты слышал, что она сказала “один готов”.
Так мы говорим о “двух на очереди”, так?
Джонатан и как-его-там, другой парень.
Эндрю.
Они сидят в городской тюрьме, не подозревая о том, что Уиллоу идет.
Ты же не думаешь, что она и их собирается убить?
Она не станет. Это бессмысленно.
У Уиллоу выработалось привыкание, и она ощутила вкус крови.
Она могла уже оказаться там. Далее…
Когда наступило утро?
После того, как луна ушла.
Ммм, я забыла, как хорошо это может быть.
Мы вместе.
Без магии.
Здесь было достаточно волшебства.
Уже поздно.
Хочешь вставать?
Нет!
Господи, нет.
Я просто думала о Баффи.
О. Она еще не вернулась?
Я не слышала.
Она не хотела говорить о том, что произошло в магазине магии, когда пришла домой прошлой ночью.
Она просто хотела узнать, как близко я подошла к отслеживанию сигнала до Империи Зануд.
А потом она снова ушла.
Уверена, что с ней все будет в порядке.
Да, я не очень беспокоюсь насчет Уоррена и остальных. Далее…
Ранее в “Баффи - Истребительнице Вампиров”…
Привет, Донни.
Есть что-нибудь новое об Уоррене и его сборище зануд?
Нет.
Господи, зануда прячется, он и в самом деле прячется.
Большая свадьба близится…
Как много поводов для свиданий…
Вы с Тарой снова разговариваете.
Ты хочешь пригласить ее?
Нет.
Но а если я все же приглашу?
Она не станет на меня обижаться.
Ты даже не можешь оставаться рядом со мной.
Это неправда.
Ты не хотела возвращаться.
Все кончено.
Я уже наизусть выучил эту пластинку, милая.
Я использую тебя. Далее…
В предыдущих сериях:
Баффи. Если бы я знал, что ты идешь, я бы испек торт.
- Скажи, что любишь меня.
- Я люблю тебя.
- Скажи, что хочешь меня.
- Я всегда хочу тебя.
Аня, ты выйдешь за меня замуж?
Да.
- Мы женимся.
- Поздравляю!
Свадьба через неделю! Друзья, родственники, демоны собираются, а список того, что нужно сделать не уменьшается.
Может, не будем сейчас этим заниматься?
По-моему из этого ничего не выйдет.
Ты хочешь сказать, что уходишь от меня?
Приближается свадебное торжество.
Вы с Тарой снова разговариваете.
- Не хочешь позвонить ей? Пригласить к себе?
- Нет. Рановато для столь смелого шага. Далее…
Ранее в “Баффи”:
Прошлая ночь все изменила.
Единственная перемена - я сама себе отвратительна.
Разве это дорога в кинотеатр?
Что это за место?
Я буду через минутку.
Уиллоу и Дон нет уже несколько часов.
- Знаешь сколько я тебя уже жду?
- Пойдем отсюда.
Донни, прости!
- Ты же могла её убить!
- Мне нужна помощь.
Никаких заклинаний больше.
Я покончила с этим.
- Есть.
- Какая красота.
Первая фаза плана завершена.
Свечи?! Нам нельзя оставить свечи?
Дон, мы избавляемся от магии.
Нужно убрать все.
Но, это же всего лишь свечи. Далее…
В предыдущих сериях …
Ладно!
Вы хотите поджарить ведьму?
Я покажу вам ведьму!
Сейчас она - совершенно нормальная девочка.
А теперь - крыса.
Наверно мы должны купить ей такие крутящиеся штуки?
Что нам делать теперь?
Забудь, что произошло.
Забудь.
Что с тобой не так?
Я знаю, ты использовала это заклинание на мне.
Я проживу месяц без магии.
Хотя бы неделю!
Да легко!
Когда огонь выйдет, когда кристалл станет черным, заклинание будет исполнено.
Не думаю, что это сработало.
Ты хочешь сказать, что собираешься бросить меня? Далее…
В предыдущих сериях:
Я люблю тебя.
Боже мой.
Здесь лежит воин людей.
Позволь ее перейти грань!
Кажется, я была в раю.
И меня выдернули оттуда мои собственные друзья.
Они никогда не должны узнать.
Нельзя игнорировать подобное поведение.
Нужно что-то сделать, пока это не вышло из-под контроля.
Я рада, что ты готов этим заняться.
- Мы женимся.
- Поздравляю.
Уиллоу, ты злоупотребляешь магией.
- Может, не будем сейчас этим заниматься?
- Просто забудь об этом навсегда.
Забудь.
Баффи - истребительница вампиров
“Еще раз, и с чувством!” Далее…