Помогите. Кто-нибудь. Пожалуйста.
Помогите, помогите мне.
Кто-нибудь, помогите же.
Нет.
Стоп. Пожалуйста. Помогите.
Пожалуйста, остановитесь.
Скорей.
Когда я его ударила, было так больно, как будто я руку сломала.
Я не могу просто быть.
Я не могу быть такой беспомощной.
Джайлз, пожалуйста. Мы должны понять, что со мной творится.
Сюда входят мышечный релаксант и адреносупрессор.
Он даёт временный эффект.
Ты снова станешь собой через несколько дней.
Ты?
Это тест, Баффи.
Который проходит Истребительница, когда…
если она доживает до 18.
Сила исчезает, и её запирают с вампиром, которого она должна победить.
Вампир, с которым ты должна была встретиться, сбежал.
Его зовут Закари Кралик.
Ещё человеком он убил и замучил больше дюжины женщин, прежде чем его поместили в лечебницу для преступников.
Когда вампир…
Ты сволочь.
Всё это время ты видел, что со мной происходит.
Всё это время ты ни слова не сказал.
- Я хотел.
- Врёшь.
Согласно традициями и уставу, я подчиняюсь Совету.
Мне отводилась особая роль.
Я должен был сделать инъекцию и направить тебя в старый пансион
- на Прескот-лейн.
- Я не могу… Я слышать этого не могу.
Баффи, пожалуйста.